Kategorie: H

Lied Harry Styles Lyrics "Woman" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Frau'

Sollen wir nur nach romantischen Komödien auf Netflix suchen und dann sehen, was wir finden?

(la la la la la la la)

Ich bin egoistisch, ich weiß
Aber ich will dich nie mit ihm sehen
Ich bin egoistisch, ich weiß
Ich habe es dir gesagt, aber ich weiß, dass du nie zuhörst

Ich hoffe du kannst sehen, in welcher Form ich bin
Während er deine Haut berührt
Er ist genau dort, wo ich sollte, wo ich sein sollte
Aber du machst mich bluten

Frau
Frau (la la la la la la la)
W-Frau
Frau
Frau
Frau (la la la la la la la)
W-Frau
Frau

Verführt, weißt du?
Entschuldigungen werden das nie ändern
Ich bin leer, ich weiß
Versprechen sind gebrochen wie ein Stich

Ich hoffe du kannst sehen, in welcher Form ich war
Während er deine Haut berührt
Dieses Ding auf mir heult wie ein Tier
Du Blume, du Fest

Frau
Frau (la la la la la la la)
W-Frau
Frau
Frau
Frau (la la la la la la la)
W-Frau
Frau

Frau!

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Leather And Lace" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Leder und Spitze'
(mit Stevie Nicks)
(ursprünglich von Stevie Nicks)

[Stevie:]
Ist die Liebe so zerbrechlich und das Herz so hohl?
Mit Worten zerbrechen, denen man nicht folgen kann?
Du sagst, ich bin zerbrechlich, ich versuche es nicht zu sein
Ich suche nur nach etwas, das ich nicht sehen kann
Ich habe mein eigenes Leben und bin stärker als du weißt
Aber ich habe dieses Gefühl, als du in mein Haus gelaufen bist
Dass du nicht aus der Tür gehst
Trotzdem habe ich dieses Gefühl, als du in mein Haus gelaufen bist
Dass du nicht aus der Tür gehst

Liebhaber für immer, von Angesicht zu Angesicht
Meine Stadt, deine Berge, bleib bei mir, bleib
Ich brauche dich, um mich zu lieben, ich brauche dich heute
Gib mir dein Leder, nimm mir meine Spitze

[Harry:]
Du im Mondlicht mit deinen schläfrigen Augen
Könnten Sie jemals einen Mann wie mich lieben?
Und Sie hatten Recht, als ich in Ihr Haus ging
Ich wusste, ich würde niemals gehen wollen
Manchmal bin ich ein starker Mann, manchmal kalt und ängstlich
Und manchmal weine ich
Aber dieses Mal, als ich dich sah, wusste ich mit dir, dass ich meine Nächte anzünden sollte
Irgendwie würde ich durchkommen
Aber dieses Mal, als ich dich sah, wusste ich mit dir, dass ich meine Nächte anzünden sollte
Irgendwie würde ich durchkommen

[Stevie & Harry:]
Liebhaber für immer, von Angesicht zu Angesicht
Meine Stadt, deine Berge, bleib bei mir, bleib
Ich brauche dich, um mich zu lieben, ich brauche dich heute
Gib mir dein Leder
[Stevie:]
Nimm mir meine Spitze
[Stevie & Harry:]
Liebhaber für immer, von Angesicht zu Angesicht
Meine Stadt, deine Berge, bleib bei mir, bleib
[Stevie:]
Ich brauche dich, um mich zu lieben, ich brauche dich heute
[Stevie & Harry:]
Gib mir dein Leder, nimm mir meine Spitze
[Stevie:]
Nimm mir meine Spitze, nimm mir meine Spitze

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Fine Line" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Feine Linie'

Legen Sie einen Preis auf Emotionen
Ich suche etwas zu kaufen
Du hast meine Hingabe
Aber Mann, ich kann dich manchmal hassen

Ich will dich nicht bekämpfen
Und ich will nicht im Dreck schlafen
Wir holen die Getränke rein
Also werde ich an sie denken

Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein

Test meiner Geduld
Es gibt Dinge, die wir nie erfahren werden
Du Sonnenschein, du Verführerin
Meine Hand ist in Gefahr, ich folde

Knackige Angst
Ich werde versuchen, dies bald zu schütteln
Dich aufreißen
Ist der einzige Weg, dich zu kennen

Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden in Ordnung sein
Wir werden in Ordnung sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden eine feine Linie sein
Wir werden in Ordnung sein

Wir werden in Ordnung sein
Wir werden in Ordnung sein

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "The Chain" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Die Kette'
(ursprünglich von Fleetwood Mac)

Lauschen Sie dem Wind
Beobachte den Sonnenaufgang
Laufen im Schatten
Verdammt deine Liebe
Verdammt deine Lügen

Und wenn du mich jetzt nicht liebst
Du wirst mich nie wieder lieben
Ich kann dich immer noch sagen hören
Du würdest niemals die Kette brechen

Wenn du mich jetzt nicht liebst
Lieb mich nie wieder
Ich kann dich immer noch sagen hören
Du würdest niemals die Kette brechen

Lauschen Sie dem Wind
Die Nacht bricht herein
Laufen im Schatten
Verdammt deine Liebe
Verdammt deine Lügen

Das Schweigen brechen
Verdammt die Dunkelheit
Verdammt das Licht

Und wenn du mich jetzt nicht liebst
Du wirst mich nie wieder lieben
Ich kann dich immer noch sagen hören
Sie würden nie die Kette brechen

Wenn du mich jetzt nicht liebst
Lieb mich nie wieder
Ich kann dich immer noch sagen hören
Du würdest niemals die Kette brechen
Wenn du mich jetzt nicht liebst
Lieb mich nie wieder
Ich kann dich immer noch sagen hören
Du würdest niemals die Kette brechen

Kette, halt uns zusammen
Kette, halten uns zusammen
Kette, halten uns zusammen
Laufen im Schatten
Kette, halten uns zusammen
Laufen im Schatten
Kette, halt uns zusammen
Kette, halten uns zusammen

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "To Be So Lonely" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'So einsam sein'

Beschuldige mich nicht, dass ich gefallen bin
Ich war nur ein kleiner Junge
Gib dem betrunkenen Anrufer keine Schuld
Ich war nicht bereit für alles
Du kannst mir keine Vorwürfe machen, Liebling
Nicht mal ein bisschen
ich war weg
Und ich bin nur ein arroganter Hurensohn, der es nicht zugeben kann, wenn es ihm leid tut

Nenn mich nicht noch einmal 'Baby'
Du hast deine Gründe
Ich weiß, dass Sie Freunde sein können
Ich weiß, dass du es ernst meinst
Aber ruf mich nicht noch einmal 'Baby' an
Es fällt mir schwer, nach Hause zu gehen
Und sei so einsam

Ich hoffe nur, dass du mich siehst
In etwas besserem Licht
Findest du es einfach?
Von der eifersüchtigen Art sein?
Weil ich die Form deiner Lippen vermisse
Du wirst gewinnen
Es ist nur ein Trick
Und das ist es, also tut es mir leid

Nenn mich nicht noch einmal 'Baby'
Du hast deine Gründe
Ich weiß, dass Sie Freunde sein können
Ich weiß, dass du es ernst meinst
Aber ruf mich nicht noch einmal 'Baby' an
Es fällt mir schwer, nach Hause zu gehen
Und sei so einsam
So einsam zu sein
So zu sein
So einsam zu sein
So einsam zu sein
So zu sein
So einsam zu sein

Und ich bin nur ein arroganter Hurensohn, der es nicht zugeben kann, wenn es ihm leid tut

Nenn mich nicht noch einmal 'Baby'
Du hast deine Gründe
Ich weiß, dass Sie Freunde sein können
Ich weiß, dass du es ernst meinst
Aber ruf mich nicht noch einmal 'Baby' an
Es fällt mir schwer, nach Hause zu gehen
Und sei so einsam
So einsam zu sein
So zu sein
So einsam zu sein
So einsam zu sein
So zu sein
So einsam zu sein

Weiterlesen...

Lied Halsey Lyrics "Clementine" Auf de

Halsey Songtexte

'Clementine'

Ich möchte Ihnen sagen, dass mein Himmel nicht blau ist, es ist heftiger Regen
Und in meiner Welt kennen die Leute auf der Straße meinen Namen nicht
In meiner Welt bin ich sieben Fuß groß
Und die Jungen rufen immer an, und die Mädchen auch
Weil ich in meiner Welt ständig einen Durchbruch habe (Hmm)
Oder eine Panne oder ein Blackout
Würdest du mit mir unter dem Schutz des Balkons rummachen?

Weil ich niemanden brauche, ich brauche niemanden
Ich brauche einfach alle und noch mehr
Ich brauche niemanden (ich brauche niemanden), ich brauche niemanden (ich brauche niemanden)
Ich brauche einfach alle und noch einige mehr (Ich brauche einfach alle und noch einige mehr)

Ich wünschte, ich könnte sehen, wie es ist, das Blut in meinen Adern zu sein
Sehen die Innenseiten aller meiner Finger immer noch gleich aus?
Und kannst du es auch fühlen, wenn ich dich berühre?
Und wenn mir die Haare zu Berge stehen, begrüßt es dich
Die Röte in deinen Wangen sagt, dass du wie ich blutest
Und der 808-Beat lässt dein Herz höher schlagen
Lass meine Schuhe auf der Straße, damit du mich tragen kannst
Durch eine Panne
Durch eine Panne oder einen Blackout
Würdest du mit mir auf dem Boden des Zwischengeschosses rummachen?

Weil ich niemanden brauche, ich brauche niemanden
Ich brauche einfach alle und noch mehr
Ich brauche niemanden (ich brauche niemanden), ich brauche niemanden (ich brauche niemanden)
Ich brauche einfach alle und noch einige mehr (Ich brauche einfach alle und noch einige mehr)

Mein Gesicht ist voll von Spinnweben, alles zart gelb blau
Und immer noch mit einem Auge offen, alles was ich sehe bist du
Ich habe meine Tagträume am Tor gelassen, weil ich sie einfach nicht mitnehmen kann
Ich weiß, dass mein Herz immer noch einen Koffer hat, aber ich kann ihn immer noch nicht durchbringen

Ich brauche niemanden, ich brauche niemanden
Ich brauche einfach alle und noch mehr
Ich brauche niemanden (ich brauche niemanden), ich brauche niemanden (ich brauche niemanden)
Ich brauche einfach alle und noch einige mehr (Ich brauche einfach alle und noch einige mehr)

Ich brauche niemanden, ich brauche niemanden
Ich brauche einfach alle und noch mehr
Oh-mmm, oh-mmm
(Ja)

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Falling" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Fallen'

Ich bin in meinem Bett
Und du bist nicht hier
Und niemand ist schuld, außer dem Getränk und meinen wandernden Händen

Vergiss, was ich gesagt habe
Das habe ich nicht gemeint
Und ich kann es nicht zurücknehmen
Ich kann Ihr Gepäck nicht auspacken

Was bin ich jetzt
Was bin ich jetzt
Was ist, wenn ich jemand bin, den ich nicht haben will?
Ich falle wieder
Ich falle wieder
ich falle

Was ist, wenn ich unten bin?
Was ist, wenn ich draußen bin?
Was ist, wenn ich jemand bin, über den du nicht sprichst?
Ich falle wieder
Ich falle wieder
ich falle

Du hast gesagt, dass es dich interessiert
Und du hast mich auch vermisst
Und mir ist klar, dass ich zu viele Songs über dich schreibe

Und der Kaffee ist ausgegangen
Im Beachwood Cafe
Und es bringt mich um, weil ich weiß, dass uns die Dinge ausgehen, die wir sagen können

Was bin ich jetzt
Was bin ich jetzt
Was ist, wenn ich jemand bin, den ich nicht haben will?
Ich falle wieder
Ich falle wieder
ich falle

Was ist, wenn ich unten bin?
Was ist, wenn ich draußen bin?
Was ist, wenn ich jemand bin, über den Sie nicht sprechen?
Ich falle wieder
Ich falle wieder
ich falle

Und ich habe das Gefühl, dass du mich nie wieder brauchen wirst

Was bin ich jetzt
Was bin ich jetzt
Was ist, wenn Sie jemand sind, den ich nur sehen möchte?
Ich falle wieder
Ich falle wieder
ich falle

Was ist, wenn ich unten bin?
Was ist, wenn ich draußen bin?
Was ist, wenn ich jemand bin, über den du nicht sprichst?
Ich falle wieder
Ich falle wieder
ich falle

Weiterlesen...

Lied Harry Styles & Stevie Nicks Lyrics "Landslide" Auf de

Harry Styles & Stevie Nicks Songtexte

'Erdrutsch'
(ursprünglich von Fleetwood Mac)

Ich nahm meine Liebe, ich nahm es herunter
Ich stieg auf einen Berg und drehte mich um
Und ich sah mein Spiegelbild in den schneebedeckten Hügeln
»Bis der Erdrutsch mich runtergebracht hat

Oh, Spiegel am Himmel, was ist Liebe?
Kann sich das Kind in meinem Herzen erheben?
Kann ich durch die wechselnden Gezeiten segeln?
Kann ich die Jahreszeiten meines Lebens bewältigen?

Nun, ich hatte Angst, mich zu ändern
Weil ich mein Leben um dich herum aufgebaut habe
Aber die Zeit macht dich mutiger
Sogar Kinder werden älter
Und ich werde auch älter
Ja, ich werde auch älter

Nun, ich hatte Angst, mich zu ändern
Weil ich mein Leben um dich herum aufgebaut habe
Aber die Zeit macht dich mutiger
Kinder werden älter
Und ich werde auch älter
Ja, ich werde auch älter

Oh, nimm meine Liebe, nimm es runter
Oh, klettere auf einen Berg und drehe dich um
Und wenn Sie mein Spiegelbild in den schneebedeckten Hügeln sehen
Nun, der Erdrutsch wird es runter bringen
Und wenn Sie mein Spiegelbild in den schneebedeckten Hügeln sehen
Nun, der Erdrutsch wird es runter bringen
Der Erdrutsch wird es runter bringen

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "From The Dining Table" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Vom Esstisch'

Wachte alleine in diesem Hotelzimmer auf
Spielte mit mir selbst, wo warst du?
Ich schlief wieder ein und wurde bis zum Mittag betrunken
Ich habe mich nie weniger cool gefühlt

Wir haben nicht gesprochen, seit du gegangen bist
Gemütliche Stille wird so überbewertet
Warum wirst du nicht der erste sein, der bricht?
Sogar mein Telefon verpasst Ihren Anruf übrigens

Ich habe deinen Freund gesehen, den du von der Arbeit kennst
Er sagte, du fühlst dich gut
Ich sehe, du hast ihm mein altes T-Shirt gegeben
Mehr von dem, was einst mir gehörte

Ich sehe, es steht geschrieben, es ist überall auf seinem Gesicht
Gemütliche Stille wird so überbewertet
Warum sagst du nie, was du sagen willst?
Sogar mein Telefon verpasst Ihren Anruf übrigens

Vielleicht rufst du mich eines Tages an und sagst mir, dass es dir auch leid tut
Vielleicht rufst du mich eines Tages an und sagst mir, dass es dir auch leid tut
Vielleicht rufst du mich eines Tages an und sagst mir, dass es dir auch leid tut
Aber du tust es niemals

Wachte das Mädchen auf, das genauso aussah wie du
Ich hätte fast deinen Namen gesagt

Wir haben nicht gesprochen, seit du gegangen bist
Gemütliche Stille wird so überbewertet
Warum sagst du nie, was du sagen willst?
Sogar mein Telefon verpasst Ihren Anruf
Wir haben nicht gesprochen, seit du gegangen bist
Gemütliche Stille wird so überbewertet
Warum sagst du nie, was du sagen willst?
Sogar mein Telefon verpasst Ihren Anruf übrigens

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Sign Of The Times" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Zeichen der Zeit'

Hör einfach auf zu weinen
Es ist ein Zeichen der Zeit
Willkommen zur Abschlussshow
Hoffe du trägst deine besten Klamotten

Du kannst die Tür auf dem Weg zum Himmel nicht bestechen
Du siehst hier unten ziemlich gut aus
Aber du bist nicht wirklich gut

Wir lernen nie, wir waren schon einmal hier
Warum stecken wir immer fest und rennen davon
Die Kugeln, die Kugeln?
Wir lernen nie, wir waren schon einmal hier
Warum stecken wir immer fest und rennen davon
Deine Kugeln, die Kugeln?

Hör einfach auf zu weinen
Es ist ein Zeichen der Zeit
Wir müssen hier weg
Wir müssen hier weg
Hör einfach auf zu weinen
Es wird alles gut
Sie sagten mir, dass das Ende nahe ist
Wir müssen hier weg

Hör einfach auf zu weinen
Haben Sie die Zeit Ihres Lebens
Die Atmosphäre durchbrechen
Und die Dinge sind von hier aus ziemlich gut

Denken Sie daran, alles wird gut
Wir können uns irgendwo wiedersehen
Irgendwo weit weg von hier

Wir lernen nie, wir waren schon einmal hier
Warum stecken wir immer fest und rennen davon
Die Kugeln, die Kugeln?
Wir lernen nie, wir waren schon einmal hier
Warum stecken wir immer fest und rennen davon
Die Kugeln, die Kugeln?

Hör einfach auf zu weinen
Es ist ein Zeichen der Zeit
Wir müssen hier weg
Wir müssen hier weg
Hör auf zu weinen
Baby, es wird in Ordnung sein
Sie sagten mir, dass das Ende nahe ist
Wir müssen hier weg

Wir lernen nie, wir waren schon einmal hier
Warum stecken wir immer fest und rennen davon
Die Kugeln, die Kugeln?
Wir lernen nie, wir waren schon einmal hier
Warum stecken wir immer fest und rennen davon
Deine Kugeln, die Kugeln?

Wir reden nicht genug
Wir sollten uns öffnen
Vorher ist alles zu viel
Werden wir jemals lernen?
Wir waren schon mal hier
Es ist genau das, was wir wissen

Hör auf zu weinen, Baby
Es ist ein Zeichen der Zeit
Wir müssen weg
Wir müssen weg
Wir müssen weg
Wir müssen weg
Wir müssen weg
Wir müssen - wir müssen - weg
Wir müssen - wir müssen - weg
Wir müssen - wir müssen - weg

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Isn't She Lovely" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Ist sie nicht reizend?'

Ist sie nicht hübsch?
Ist sie nicht wundervoll?
Ist sie nicht wertvoll?
Weniger als eine Minute alt
Ich hätte nie gedacht, dass wir Liebe sein würden
Machen Sie eine so schön wie sie
Aber ist sie nicht liebevoll aus Liebe gemacht?

Ist sie nicht hübsch?
Wirklich das Beste der Engel
Junge, ich bin so glücklich
Wir sind vom Himmel gesegnet worden
Ich kann nicht glauben, was Gott getan hat
Durch uns hat er einem das Leben gegeben
Aber ist sie nicht liebevoll aus Liebe gemacht?

Weiterlesen...

Lied Halsey, SUGA & BTS Lyrics "SUGA's Interlude" Auf de

Halsey, SUGA & BTS Lyrics

'SUGA's Zwischenspiel'

[Romanisiert:]

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja

[SUGA:]
Naororogen paransaekman gadeukhan i banghwang
Jagihyeomodeulgwa jamani nae maeumsoge sara
Ikumi gadeukhan nan Bohrung modeun kkumeul irwossgeonman
Kkumeun kkumeuroman ganjikhaneun ge
Deo nasjiraneun saenggageul
Dongsie hamyeo saragago issji
Nae doyageun churagi anigireul
Neoui sinnyeom noryeok mideum yoksimdeureun
Chuagi animimeul mideo
Haega tteugi jeon saebyeogeun mueosboda eodupjiman
Baran care byeoldeureun eodum sogeseoman
Tteundaneun Geol jeoldae ijji ma

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja
Ich frage mich, was auf Lager ist
Wenn ich es nicht mehr liebe
Schritt zwischen dem alles haben
Und aufgeben, ja

[SUGA:]
Gakkeumeun Naega geotgo issneun ge majneunji
Hayeomeopsi teoneol kkeuteul hyanghae dallimyeon
Das Einzige, was zu tun ist, ist Seulleonji
Majgin hanji Naega baradeon miraewaneun
Soljikhi dareun Geoje
Sanggwaneopsji ijeneun saengjonui Blitz
Eojji dwaessdeun sanggwaneopsji
Yeah yeah care baran geosdeulgwaneun
Dareulji Frühling
Nega saraganeun geosdo saranghaneun geosdo
Byeonhalji Frühling
Das stimmt nicht Das stimmt nicht Das stimmt nicht
Ja, also wirst du dich bewegen
Kkumulgeorigien Urin ajik jeolmgo eoryeo
Budijhyeobojago
Also was machst du?

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja
Ich frage mich, was auf Lager ist
Wenn ich es nicht mehr liebe
Schritt zwischen dem alles haben
Und aufgeben, ja

[Koreanisch:]

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja

[SUGA:]
Ey, das wandert voller Blau in meinem Kopf
Selbsthass und Stolz leben in meinem Herzen
Ich bin voller Träume, ich habe alle meine Träume wahr werden lassen
Träume als Träume behalten
Ich denke es ist besser
Ich lebe zur gleichen Zeit
Mein Sprung ist kein Sturz
Ihre Glaubensbemühungen glauben Gier
Glaube es ist nicht hässlich
Vor der Morgendämmerung ist die Morgendämmerung dunkler als alles andere
Die Sterne, auf die Sie hoffen, liegen nur im Dunkeln
Vergiss niemals, dass du aufwachst

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja (Hey)
Ich frage mich, was auf Lager ist
Wenn ich es nicht mehr liebe (Hey)
Zwischen all dem und allem stecken
Und aufgeben, ja (Hey)

[SUGA:]
Manchmal gehe ich
Wenn Sie gegen Ende des Tunnels laufen
Was noch
Ich denke, es ist die Zukunft, die ich wollte
Ganz anders
Es spielt keine Rolle, jetzt geht es ums Überleben.
Es ist egal, was es ist
Es könnte anders sein, als Sie es sich erhofft haben.
Ich könnte ändern, was du lebst oder liebst (ich weiß nicht)
Das stimmt (das stimmt, das stimmt)
(Yeah) Yeah, willst du dich bewegen?
Zum Verweilen sind wir noch jung und jung
Also was machst du?

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen (Hey)
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja (Hey)
Ich frage mich, was auf Lager ist
Wenn ich es nicht mehr liebe (Hey)
Zwischen all dem und allem stecken
Und aufgeben, ja

[Englische Übersetzung:]

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja

[SUGA:]
Dieses Wandern, mit nur Blau in meinem Kopf
Selbsthass und Stolz leben in meinem Herzen
Ich war voller Träume, dann bin ich gewachsen und habe alles wahr gemacht
Dennoch wäre es besser, Träume als Träume zu behalten
Dachte ich, während ich gleichzeitig lebte
Möge mein Sprung kein Sturz sein
Ihre Überzeugungen, Bemühungen, Ihr Glaube und Ihre Gier
Es ist nicht hässlich, ich glaube es, ey
Die Morgendämmerung vor Sonnenaufgang ist dunkler als alles andere
Aber vergessen Sie niemals, dass die Sterne, auf die Sie hoffen, nur im Dunkeln erscheinen

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja (Hey)
Ich frage mich, was auf Lager ist
Wenn ich es nicht mehr liebe (Hey)
Schritt zwischen dem alles haben
Und aufgeben, ja (Hey)

[SUGA:]
Manchmal weiß ich nicht, ob ich wirklich gehe
Wenn ich unablässig gegen Ende des Tunnels renne
Was würde es sonst noch geben?
Ist es überhaupt richtig? Es ist ehrlich gesagt anders als die Zukunft, auf die ich gehofft hatte
Es spielt keine Rolle, jetzt geht es ums Überleben
Egal wie es geht, es ist egal, yeah yeah
Es kann anders sein, als Sie es sich erhofft haben
Wie du weiter lebst und wie du liebst, könnte sich ändern
Das stimmt (das stimmt, das stimmt)
(Yeah) Yeah, willst du dich bewegen?
Wir sind zu jung, um zu zögern
Also was machst du?

[Halsey:]
Ich habe mein ganzes Leben lang versucht
Um die Zeit zu trennen (Hey)
Dazwischen das alles
Und aufgeben, ja (Hey)
Ich frage mich, was auf Lager ist
Wenn ich es nicht mehr liebe (Hey)
Schritt zwischen dem alles haben
Und aufgeben, ja

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Two Ghosts" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Zwei Geister'

Gleiche Lippen rot, gleiche Augen blau
Gleiches weißes Hemd, noch ein paar Tattoos
Aber du bist es nicht und ich bin es nicht
Schmeckt so süß, sieht so echt aus
Klingt nach etwas, das ich früher gefühlt habe
Aber ich kann nicht anfassen, was ich sehe

Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nur zwei Geister, die an deiner und meiner Stelle stehen
Ich versuche mich zu erinnern, wie es sich anfühlt, einen Herzschlag zu haben

Das Licht des Kühlschranks wäscht diesen Raum weiß
Mond tanzt über deine gute Seite
Das war alles was wir brauchten
Zungengebunden, wie wir es noch nie gewusst haben
Erzählen Sie diese Geschichten, die wir bereits erzählt haben
Weil wir nicht sagen, was wir wirklich meinen

Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nur zwei Geister, die an deiner und meiner Stelle stehen
Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nur zwei Geister, die in einem halb leeren Glas schwimmen
Ich versuche mich zu erinnern, wie es sich anfühlt, einen Herzschlag zu haben

Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sind nur zwei Geister, die an deiner und meiner Stelle stehen
Wir sind nicht mehr der, der wir früher waren
Wir sehen nicht, was wir früher gesehen haben
Wir sind nur zwei Geister, die in einem halb leeren Glas schwimmen
Ich versuche mich zu erinnern, wie es sich anfühlt, einen Herzschlag zu haben

Ich versuche mich zu erinnern, wie es sich anfühlt, einen Herzschlag zu haben
Ich versuche mich nur daran zu erinnern, wie es sich anfühlt, einen Herzschlag zu haben

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "She" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Sie'

9 Uhr morgens
Der Mann bringt seine Kinder in die Schule
Und er denkt an dich
Wie wir alle
Sendet seine Assistentin am Nachmittag zum Kaffee
Gegen 1:32
Als wüsste er, was zu tun ist

Sie
Sie lebt in Tagträumen mit mir
Sie ist die erste, die ich sehe
Und ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht, wer sie ist

Er fährt mit dem Boot raus
Stellen Sie sich vor, Sie segeln einfach weg (weg, weg)
Und es seinen Freunden nicht sagen (Und es seinen Freunden nicht sagen)
Er würde nicht wissen, was er sagen soll (würde nicht wissen, was er sagen soll, was er sagen soll)

Sie
Sie lebt in Tagträumen mit mir
Sie ist die erste, die ich sehe
Und ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht, wer sie ist

Sie
Sie ist die erste, die ich sehe
Sie lebt in Tagträumen mit mir
Und ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht, wo sie ist

Lebt für die Erinnerung
Eine Frau, die nur in seinem Kopf ist
Und sie schläft in seinem Bett
Während er so spielt als ob
Also tu so als ob

Sie
Sie lebt in Tagträumen mit mir
Sie ist die erste, die ich sehe
Und ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht, wer sie ist

Sie
Sie ist die erste, die ich sehe
Sie lebt in Tagträumen mit mir
Und ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht, wo sie ist

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Canyon Moon" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Canyon Moon'

Du musst es sehen, um es zu glauben
Der Himmel sah noch nie so blau aus
So schwer es zu verlassen
Das mache ich immer
Also denke ich immer wieder an
Eine Zeit unter dem Canyon Moon

Das glückliche Warten der Welt
Türen gelb, kaputt, blau
Ich hörte Jenny sagen
'Geh und hol die Kinder von der Schule'
Und ich denke immer wieder an
Eine Zeit unter dem Canyon Moon

Ich werde zu lange von dir weg sein

An die Decke starren
Zwei Wochen und ich bin zu Hause
Trage das Gefühl
Durch Paris, durch Rom
Und ich denke immer noch an
Eine Zeit unter dem Canyon Moon

Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe nach Hause

Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe nach Hause

Kurze Gesprächspause
Sie spielt Lieder, die ich noch nie gehört habe
Hippiemusik eines alten Liebhabers
Gibt vor, die Worte nicht zu kennen
Und ich denke immer wieder an
Eine Zeit unter dem Canyon Moon

Ich werde zu lange von dir weg sein

Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe nach Hause

Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe nach Hause

Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe
Ich gehe, oh ich gehe nach Hause

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Only Angel" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Nur Engel'

Ich habe diesen Engel gesehen
Ich habe wirklich einen Engel gesehen

Öffne deine Augen, schließe deinen Mund und sieh
Dass ich immer noch der einzige bin, der in mich verliebt ist
Ich bin nur froh, dass du zwischen meinen Zähnen steckst
Und ich kann nichts dagegen tun
Brach sich einen Finger und klopfte an deine Schlafzimmertür
Ich habe Splitter in meinen Knöcheln, die über den Boden kriechen
Konnte dich nicht so kurz mit nach Hause nehmen
Aber ich denke, das ist es, was ich daran mag

Sie ist ein Engel
Nur Engel
Sie ist ein Engel
Mein einziger Engel

Ich muss zugeben, dass ich dachte, ich würde dich gern zu meinem machen
Da ging ich mein Geschäft durch die Warnschilder
Treffen Sie sich jedes Mal auf dem Flur
Und wir können nichts dagegen tun
Sagte es ihrem Bruder und sie erzählte es mir
Dass sie ein Engel sein wird, nur abwarten und sehen
Wenn sich herausstellt, dass sie ein Teufel zwischen den Laken ist
Und sie kann nichts dagegen tun
Hey hey

Sie ist ein Engel
Nur Engel
Sie ist ein Engel
Mein einziger Engel
Sie ist ein Engel
Nur Engel
Sie ist ein Engel
Mein einziger Engel

Wanna die, wanna die, wanna die tonight [3x]

Sie ist ein Engel
Nur Engel
Sie ist ein Engel
Mein einziger Engel
Sie ist ein Engel
Mein einziger Engel
Sie ist ein Engel
Mein-mein-mein-mein einziger Engel

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Carolina" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Carolina'

Oh ja, oh ja, oh ja

Sie hat eine Familie in Carolina
So weit weg, aber sie sagt, ich erinnere sie an zu Hause
Ich fühle mich so weit weg von Zuhause
Sie hat sich nie als West-Achterbahn gesehen
Bin den ganzen Weg umgezogen, weil ihre Oma es ihr gesagt hat
'Städte, besser schwimmen, bevor Sie ertrinken'

Sie ist ein gutes Mädchen
Sie ist so ein gutes Mädchen
Ja, sie ist ein gutes Mädchen
Sie fühlt sich so gut an

Sie hat ein Buch für jede Situation
Kommt ohne Einladung auf Partys
Wie konntest du sie jemals ablehnen?
Es gibt kein Getränk, von dem ich glaube, dass es sie versenken könnte
Wie würde ich ihr sagen, dass sie alles ist, woran ich denke?
Nun, ich denke, sie hat es gerade herausgefunden

Sie ist ein gutes Mädchen
Sie ist so ein gutes Mädchen
Ja, sie ist ein gutes Mädchen
Sie fühlt sich so gut an
Sie fühlt sich so gut an

Ich habe sie einmal getroffen und ein Lied über sie geschrieben
Ich möchte schreien, ja
Ich möchte es ausrufen
Und ich hoffe sie hört mich jetzt

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Sie ist ein gutes Mädchen
Sie ist so ein gutes Mädchen
Sie ist ein gutes Mädchen
Fühlt sich so gut an
Sie fühlt sich so gut an
Sie fühlt sich so gut an
Sie fühlt sich so gut an

Sie ist ein gutes Mädchen
Sie fühlt sich so gut an
Oh ja
Oh ja

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Girl Crush" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Girl Crush'
(ursprünglich von Little Big Town)

Ich muss Mädchen verknallt sein, hasse es, es zuzugeben, aber
Ich muss das Herz höher schlagen lassen, es wird nicht langsamer
Ich habe es echt schlimm verstanden, will alles, was sie hat
Das Lächeln und das Mitternachtslachen, das sie dir jetzt gibt

Ich will ihre Lippen schmecken, ja, weil sie wie du schmecken
Ich möchte mich in einer Flasche ihres Parfüms ertränken
Ich will ihre langen blonden Haare, ich will ihre magische Berührung
Ja, weil du mich dann vielleicht genauso sehr wollen würdest
Ich muss Mädchen verknallt sein, ich muss Mädchen verknallt sein

Ich bekomme keinen Schlaf, ich bekomme keinen Frieden
Denk unter deiner Bettdecke an sie
Die Art, wie sie flüstert, die Art, wie sie dich reinzieht
Gott weiß, ich habe es versucht, ich kann sie nicht aus meinem Kopf bekommen

Ich will ihre Lippen schmecken, ja, weil sie wie du schmecken
Ich möchte mich in einer Flasche ihres Parfüms ertränken
Ich will ihre langen blonden Haare, ich will ihre magische Berührung
Ja, weil du mich dann vielleicht genauso sehr wollen würdest
Ich muss Mädchen verknallen

Ich muss Mädchen verknallt sein, hasse es, es zuzugeben, aber
Ich muss das Herz höher schlagen lassen, es wird nicht langsamer

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Cherry" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Kirsche'

Nenn ihn nicht 'Baby'
Wir reden in letzter Zeit nicht
Nenn ihn nicht so, wie du mich genannt hast

Ich gestehe
Ich kann sagen, dass Sie in Bestform sind
Ich bin egoistisch, also hasse ich es

Ich bemerkte, dass
Da ist ein Teil von dir, wie ich mich anziehe
Nimm es als Kompliment

Nenn ihn nicht 'Baby'
Wir reden in letzter Zeit nicht
Nenn ihn nicht so, wie du mich genannt hast

Ich vermisse nur
Ich vermisse nur deinen Akzent und deine Freunde
Wusstest du, dass ich immer noch mit ihnen spreche?

Bringt er Sie um die Galerie seiner Eltern?

Nenn ihn nicht 'Baby'
Wir reden in letzter Zeit nicht
Nenn ihn nicht so, wie du mich genannt hast

Nenn ihn nicht 'Baby'
Wir reden in letzter Zeit nicht
Nenn ihn nicht so, wie du mich genannt hast

Hallo! Schläfst du Oh, tut mir leid ...
Nein ... Nein, es ist nicht wichtig ...
Ja, wir sind zum Strand gegangen und jetzt ...
Perfekt! Harry

Weiterlesen...

Lied Harry Styles Lyrics "Anna" Auf de

Harry Styles Übersetzung Lyrics

'Anna'

Weiß nicht, wo du liegst, weiß nur, dass es nicht bei mir ist
Ich weiß nicht, was ich dir sagen würde, wenn ich dich auf der Straße überholen würde

Ich will dein Mitgefühl nicht
Aber du weißt nicht, was du mir antust
Oh anna
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Ich kann nur so viel aushalten
Oh anna

Ich weiß nicht, wie du schmeckst, wenn in deinem Parfüm Rauch ist
Also kau mich und spuck mich aus, nichts mehr zu verlieren

Ich will dein Mitgefühl nicht
Aber du weißt nicht, was du mir antust
Oh anna
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Ich kann nur so viel aushalten
Oh anna

Ich will dein Mitgefühl nicht
Aber du weißt nicht, was du mir antust
Oh anna
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Ich kann nur so viel aushalten
Oh anna

Ich hoffe, Sie hören das nie und wissen, dass es für Sie ist
Ich weiß nicht, was ich dir sagen würde, wenn du mich nach der Wahrheit fragst

Ich will dein Mitgefühl nicht
Aber du weißt nicht, was du mir antust
Oh anna
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Ich kann nur so viel aushalten
Oh anna

[Ausschnitt aus 'Faith' von George Michael:]
Nun, ich denke, es wäre schön
Wenn ich deinen Körper berühren könnte
Wenn ich deinen Körper berühren könnte
Wenn ich deinen Körper berühren könnte
Wenn ich deinen Körper berühren könnte

Ich will dein Mitgefühl nicht
Aber du weißt nicht, was du mir antust
Oh anna
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Ich kann nur so viel aushalten
Oh anna

Weiterlesen...